Trasa 05_07_2023 14:55

Turystyczna mapa "Kazimierz Dolny" i okolic w świetnej skali 1:35 000. Znaleźć na niej można wszystkie ważne dla turysty informacje z tych pięknych terenów dotyczące nie tylko cennych zabytków, ale i tras pieszych, rowerowych, rezerwatów przyrodniczych i parków krajobrazowych. Mapa zawiera aktualną infrastrukturę turystyczną. Mapa swoim zasięgiem obejmuje także Kazimierski Park Krajobrazowy, Nałęczów i Puławy.

The Polesie National Park (Poleski Park Narodowy) is situated in the Lublin Voivodeship, eastern Poland, in the Polish part of the historical region of Polesie. The park lies on the Łęczna-Włodawa Lakeland. It’s terrain is flat, with numerous lakes and peat-bogs. The region is covered by a network of walking, cycling and canoeing trails, marked on the map.

Update: 2017

This map shows the surroundings of one of the largest artificial water reservoirs in Poland. The Sulejowski Reservoir stretches between Sulejów and Smardzewice from south-west to north-east. Thanks to the larger sheet, the coverage of this edition of the map has been significantly extended, and is delimited by Tomaszów Mazowiecki to the north, Piotrków Trybunalski to the west, Sulejów to the south and Sławno to the east. The map is addressed to enthusiasts of water sports, cycling and hiking.

The Reservoir’s asset is its natural and varied shoreline, mostly overgrown with pine forests and featuring numerous beaches. The attractive natural environment combined with good tourist facilities guarantee a pleasant holiday.

On the back of the map, you will find sightseeing, angling and sailing information.

Year of issue: 2021

Wielbark is a small village located south of Szczytno. The very cover of the map shows the richness of the local forests. In addition to the beautiful undergrowth, the area offers many other interesting places worth visiting. Before the Second World War, the area was on the Polish-German border - you can still see remnants of the former border, or the reconstructed former border post. The Omulew River, on the other hand, provides an unforgettable experience for canoeists, not forgetting the well-prepared cycling and Nordic Walking trails. And the beautiful and extensive forests offer a sense of tranquillity along the route.

Wigry National Park is a National Park in Podlaskie Voivodeship in north-eastern Poland. It covers parts of the Masurian Lake District and Augustów Primeval Forest (Puszcza Augustowska). It is named after lake Wigry, the largest of the Park's many lakes. The Park’s landscape was to a large extent shaped by a glacier which covered this region around 12,000 years ago. Southern part is flat and is mainly covered with a forest, which is part of the broader Puszcza Augustowska.
The Park is famous for its numerous lakes.

Suwałki Landscape Park is a protected area in north-eastern Poland in Suwałki County (Gmina Jeleniewo, Gmina Przerośl, Gmina Rutka-Tartak, Gmina Wiżajny). Within the Landscape Park are three nature reserves.
(wikipedia.org)

The map range: Wiżajny to the north, Skajzgiry to the west, Blizno lake to the south and Pogorzelec to the east. 

Update: 2017