Charakterystyka trasy
Komentarze
NA TEJ TRASIE PRZYDA CI SIĘ MAPA Z NASZEJ APLIKACJI
The map presents the nearest surroundings of Wysowa-Zdrój and a plan of the centre in the scale 1:7'500. Wysowa-Zdrój is a small spa town situated in the south-eastern part of Lesser Poland Voivodeship (Małopolska Voivodeship), in Gorlice County, on the border with Slovakia. It is surrounded on all sides by the mountains of the Beskid Niski, the so-called Hańczowskie Mountains. The map additionally contains a tourist guide, including: general information about Wysowa-Zdrój, places and objects worth visiting, suggestions of walks, attractions for children, useful addresses and telephone numbers. The offline map can be purchased from the Traseo app for mobile devices. Year of publication 2019
The map presents slovak part of Pieniny Mountains and Spiššká Magura, which is situated north-east from Tatra Mountains. The map range: Spišská Belá to the south, Ždiar to the west, Ruská Voľa nad Popradom to the east and Polish-Slovak border to the north.
Published: 2016/2017
The Bükk Mountains are a section of the North Hungarian Mountains of the Inner Western Carpathians. Much of the area is included in the Bükk National Park. Although Kékes, the highest point in Hungary, is not here but in the nearby Mátra Mountains, the average height of the Bükk Mountains–with more than 20 peaks higher than 900 m–exceeds that of Mátra. The highest point of Bükk is Istállós-kő (959 m), third highest in Hungary after Kékes and Galyatető. There are 1115 known caves in the mountain range, including Bányász-barlang (Miner cave, 274 m) and István-lápa (254 m), the deepest caves in Hungary, the archaeologically important Szeleta cave, the Cave Bath (a main tourist attraction of Miskolc-Tapolca), the Anna Cave, and the István Cave. 52 of the caves are protected because of their fauna and microclimate. The mountain range is also famous for its skiing facilities located around Bánkút. There are a number of maintained ski slopes equipped with several J-bar lifts. The long traditions of skiing – on the racing and recreational levels – in Bükk are fostered by local enthusiasts constituting the "Bánkút Ski Club" also in charge of operating and developing one of the largest alpine ski centres in Hungary.
Update: 2017
The map of the Low Beskids is intended for all those who come to the mountains to spend their time actively, ride a bike, and earn hiking badges “W KRĘGU LACKOWEJ”, about which you can learn more at www.niski.pl. On the map you will find the biggest tourist and natural attractions of the region. Not only that, but also World War I cemeteries and historic Orthodox churches are marked. Cycling routes are marked out, and hiking routes can be found in Traseo after entering the keyword SIWEJKA and importing the information to the application. Enjoy the moment, rest actively - you can book accommodation at the Siwejka farmhouse. www.siwejka.pl
