PG1

The map presents the nearest surroundings of Wysowa-Zdrój and a plan of the centre in the scale 1:7'500. Wysowa-Zdrój is a small spa town situated in the south-eastern part of Lesser Poland Voivodeship (Małopolska Voivodeship), in Gorlice County, on the border with Slovakia. It is surrounded on all sides by the mountains of the Beskid Niski, the so-called Hańczowskie Mountains. The map additionally contains a tourist guide, including: general information about Wysowa-Zdrój, places and objects worth visiting, suggestions of walks, attractions for children, useful addresses and telephone numbers. The offline map can be purchased from the Traseo app for mobile devices.  Year of publication 2019

Mapa obejmuje obszar na południe od miejscowości Ustrzyki Dolne. Przez Holicę, Czarną Górną do Lutowisk i rezerwatu Krywe. Na wschodzie ogranicza ją granica polsko - ukraińska. Na mapie oznaczono szlaki turystyczne i ścieżki dydaktyczne wraz z czasami przejść. Przy trasach rowerowych podano ich długości. Ponadto na mapie znajdziemy wszelkie informacje potrzebne turyście. Rok wydania 2024

The map covers the most interesting mountain ranges of the Bieszczady Mountains. It includes all the polonynas: Wetlińska, Caryńska, Bukowska, Dźwinicka, Tarnica, Szeroki Wierch, Mała and Duży Rawka and the Jeleniowego Range (next to Muczne) with a newly built viewing tower. All the trails and educational paths are shown, with their lengths and walking times. Their lengths are given next to the cycling routes. In addition, all the information needed by tourists is marked on the map.

The descriptive part of the map, enriched with photographs, includes information about the mountain ranges and peaks and the towns located in the area.