Nowa trasa

The Bardzkie Mountains are a mountain range in the Central Sudetes in the Lower Silesian Voivodeship, southern Poland. Ząbkowice Śląskie, Srebrna Góra, Bardo and Kłodzko are the biggest towns covered by the map. Tourist attractions, cycling and walking trails are marked on the map, as well as monuments, protected areas borders, accomodation facilities.

Mapa Czarnej Góry i okolic. Zakres mapy ograniczony jest miejscowościami: Stronie Śląskie, Bystrzyca Kłodzka, Międzylesie i Stare Miasto w Czechach. Znajduje się tu popularny ośrodek narciarski. Na mapie zaznaczono szlaki piesze i rowerowe (z długościami), konne, a także ścieżki przyronicze. Jest oznaczona baza noclegowa i gastronomiczna. 

Mapa została wydana jdunie w formie cyfrowej – brak dostępnej wersji papierowej.

An updated tourist map of Stołowe Mountains in the scale 1:30 000. Time of walking through the trail is marked. It includes hiking, cycling and walking trails and the most important tourist and practical information. Year of publication 2021

Stołowe Mountains are a mountain range situated south-east of the Krkonoše Mountains. The Polish part, with the highest peak Szczeliniec Wielki (919 m), is protected as the Stołowe Mountains National Park. Map range: Hronov to the west (Czech Republic) Duszniki-Zdrój to the south, Szalejów Górny to the east and Police to the north (Poland).

The map presents one of the highest mountains range in Sudetes, on the Polish-Czech border. It also covers part of Golden Mountains and the town of Stronie Śląskie. The region is perfect not only for hikers or cyclists, but also for skiers, horse riders, rocky climbers and fishermen. The map range: Bystrzyca Kłodzka to the north-west, Międzylesie to the south-west, Jindrichov to the south-east. 

Update: 2017

Mapa przedstawia najdalej na wschód wysunięte pasmo górskie w Sudetach Środkowych, a także dodatkowo część Gór Sowich i Gór Złotych. Zasięg mapy wyznaczają: Ząbkowice Śląskie na północy, Ołdrzychowice Kłodzkie i Złoty Stok na południu, Wolibórz na zachodzie i Paczków na wschodzie. Na mapie znalazły się także plany miast: Kłodzko centrum, Bardo, Złoty Stok, Ząbkowice Śląskie, Paczków, Kamieniec Ząbkowicki, Ziębice. Na mapie zastosowano cieniowanie w celu uzyskania wrażenia plastyczności rzeźby terenu. Mapę offline można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne. Rok wydania 2021