Miedzylesie

Mapa obejmuje obszar Masywu Śnieżnika. Na mapie zaznaczono informacje przydatne turyście, jak zabytki, noclegi, granice obszarów chronionych. W miejscowościach opisano nazwy głównych ulic. Podano aktualne przebiegi szlaków pieszych i rowerowych, łącznie z kilometrażem. Rok wydania 2021

Mapa Czarnej Góry i okolic. Zakres mapy ograniczony jest miejscowościami: Stronie Śląskie, Bystrzyca Kłodzka, Międzylesie i Stare Miasto w Czechach. Znajduje się tu popularny ośrodek narciarski. Na mapie zaznaczono szlaki piesze i rowerowe (z długościami), konne, a także ścieżki przyronicze. Jest oznaczona baza noclegowa i gastronomiczna. 

Mapa została wydana jdunie w formie cyfrowej – brak dostępnej wersji papierowej.

The map presents one of the highest mountains range in Sudetes, on the Polish-Czech border. It also covers part of Golden Mountains and the town of Stronie Śląskie. The region is perfect not only for hikers or cyclists, but also for skiers, horse riders, rocky climbers and fishermen. The map range: Bystrzyca Kłodzka to the north-west, Międzylesie to the south-west, Jindrichov to the south-east. 

Update: 2017

The map presents The Bystrzyckie Mountains and The Orlickie Mountains, with Polanica Zdrój and Duszniki health resorts, ski resorts in Zieleniec and Deštne. The mountain ranges are located in the Central Sudetes, spreading over Polish-Czech border. Tourist attractions, cycling and walking trails, protected areas borders, as well as other information useful for tourists (e.g. accomodation, restaurants, ski lifts) are marked on the map. The most interesting places are highlighted with a yellow frame.

The map covers the Śnieżnik Mountains and some other mountains ranges in the Eastern Sudetes, spreading Polish-Czech border: Bialskie Mountains, Golden Mountains, Krowiarki. Tourist attractions, as well as cycling, walking skiing and horse trails are marked on the map. Most interesting places are highlighted with a yellow frame.