UMB MS z GC

The Bukovec Mountains is a mountain range in north-eastern Slovakia, part of the Eastern Beskids and the Ukrainian Carpathians ranges belonging to the Eastern Carpathians. It is located in the Prešov Region near the borders with Poland (Bieszczady Mountains) and Ukraine, and adjacent to the Laborec Highlands. The highest mountain is Kremenec at 1,221 m AMSL. Original flora and fauna was preserved because of the area's remoteness. The mountain range is covered with beech forests. The area is protected by Poloniny National Park. Localities Havešová, Stužica and Rožok are listed on the UNESCO World Heritage Site list.

The Laborec Highlands is a mountain range in northeastern Slovakia, part of the Lower Beskids of the Outer Eastern Carpathians.  The highest point is Vysoký Grúň, at 905 metres. The region is drained by the Laborec River and, in its western portion, by the Ondava. Notables town and villages in the hill country include Medzilaborce (site of the Andy Warhol Museum of Modern Art), Vyšná Jablonka, Bodružal, and Vyšný Komárnik. The highlands are also the location of the strategically significant Dukla Pass, the lowest mountain pass in the main ranges of the Carpathians, and the site of the Battle of the Dukla Pass of September and October 1944.

Published: 2016/2017

The map covers the area from Wola Michowska to Tarnawa Niżna and from “The Sack of Bieszczady” to Solina Lake. It includes all the polonynas: Wetlińska, Caryńska, Bukowska, Dźwinicka, Tarnica, Szeroki Wierch, Mała and Duża Rawka and the Jeleniowego Range (next to Muczne) with a newly built viewing tower. “The Sack of Bieszczady” is shown on a separate sheet.  All the trails and nature trails are shown here, with their lengths and walking times. Their lengths are given next to the cycling routes. In addition, all the information needed by tourists is marked on the map.

The map depicts the Polish Bieszczady mountains, which are part of the Eastern Carpathians, spreading over the Slovak, Polish and Ukrainian borders. Map range: Lesko and Ustrzyki Dolne to the north, Komańcza to the west, the Ukrainian border to the east. The map also presents part of Národný park Poloniny (Poloniny National Park) in Slovakia.

Obszar mapy Bieszczadzkie Pogranicze od północy wyznaczają Komańcza i Zatwarnica, od zachodu - słowackie Medzilaborce, od wschodu- Przełęcz Użocka („worek bieszczadzki”), od południa Snina i słowacko-ukraińskie przejście graniczne Ubla. 
Na mapie zaprezentowana jest cała trasa samochodowa z Bieszczadów na stronę słowacką i dalej na Ukrainę. Rowerem możemy dodatkowo przekroczyć granicę wygodną drogą z Cisnej przez Przełęcz nad Roztokami (Przeł. Ruska), a poza parkiem istnieje kilka innych możliwości przejazdów terenowych. Mapa obejmuje aż 3 parki narodowe: Bieszczadzki Park Narodowy, Park Narodowy Połoniny oraz częściowo Użański Park Narodowy. Wydanie mapy poprzedziła gruntowna weryfikacja terenowa oraz konsultacje ze „znawcami” terenu, efektem czego jest aktualna sieć szlaków turystycznych, dokładna lokalizacja zabytków architektury sakralnej, cmentarzy wojennych, pomników przyrody i innych ciekawych obiektów. Dużo uwagi poświęciliśmy na weryfikację i odpowiednią klasyfikację sieci dróg - wyróżniając te wyasfaltowane i szutrowe (utwardzone). Zrobiliśmy to z myślą o rowerzystach. Wskazaliśmy również miejsca zakazu wjazdów dla pojazdów samochodowych. Na mapie zastosowano cieniowanie w celu uzyskania wrażenia plastyczności rzeźby terenu. Mapę offline można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne. Rok wydania 2017