Swoszowice_Roznowskie_Dobczyckie

The map presents the large forest area east from Kraków. This is one of the most popular recreational area near this big city, also called "green lungs" of Kraków. It's a perfect place for outdoor activities, such as strolling, cycling and cross country skiing. Tourists interested in history can visit the royal castle from XIV century in Niepołomice - Polish kings used to hunt in the area.

The map range: Wawrzeńczyce to the north, Kraków to the west and Bochnia to the south-east.

Update: 2017

Rabka-Zdrój, located in a valley on the northern slopes of the Gorce Mountains, is known mainly as a spa-town, because of its salt-works. It is also a good starting point for hikers and cyclists visiting Wyspowy Beskids (Island Beskids) and Gorce Mountains. The map range: Mszana Dolna to the north, Jurków and Ochotnica Górna to the east, Nowy Targ to the south, Sidzina and Podwilk to the west.

Update: 2017

Mapa gminy Mszana Dolna obejmuje obszar zamknięty przez Rabkę-Zdrój na zachodzie, Jurków na wschodzie, Pcim na północy oraz przedmieścia Nowego Targu na południu. Na mapie znalazł się spory fragment Gorczańskiego Parku Narodowego, zostały tu zaznaczone szlaki turystyczne wraz z podanym czasem przejścia i kilometrażem, wędrówkę ułatwiają także poziomice. Z myślą o turystach naniesiono także lokalizacje zabytków oraz atrakcji turystycznych. 

The map in detailed scale presents part of the Polish Carpathian Mountains, south from Krakow: the pass of Beskid Makowski (Maków Beskid), part of Beskid Mały (Little Beskid), Beskid Żywiecki (Żywiec Beskid) and Beskid Wyspowy (Island Beskid).