Route characteristics
Comments
You may find the map from our app useful on this route
The map covers the most interesting mountain ranges of the Bieszczady Mountains. It includes all the polonynas: Wetlińska, Caryńska, Bukowska, Dźwinicka, Tarnica, Szeroki Wierch, Mała and Duży Rawka and the Jeleniowego Range (next to Muczne) with a newly built viewing tower. All the trails and educational paths are shown, with their lengths and walking times. Their lengths are given next to the cycling routes. In addition, all the information needed by tourists is marked on the map.
The descriptive part of the map, enriched with photographs, includes information about the mountain ranges and peaks and the towns located in the area.
The map covers the area from Wola Michowska to Tarnawa Niżna and from “The Sack of Bieszczady” to Solina Lake. It includes all the polonynas: Wetlińska, Caryńska, Bukowska, Dźwinicka, Tarnica, Szeroki Wierch, Mała and Duża Rawka and the Jeleniowego Range (next to Muczne) with a newly built viewing tower. “The Sack of Bieszczady” is shown on a separate sheet. All the trails and nature trails are shown here, with their lengths and walking times. Their lengths are given next to the cycling routes. In addition, all the information needed by tourists is marked on the map.
The map depicts the Polish Bieszczady mountains, which are part of the Eastern Carpathians, spreading over the Slovak, Polish and Ukrainian borders. Map range: Lesko and Ustrzyki Dolne to the north, Komańcza to the west, the Ukrainian border to the east. The map also presents part of Národný park Poloniny (Poloniny National Park) in Slovakia.
Obszar mapy Bieszczadzkie Pogranicze od północy wyznaczają Komańcza i Zatwarnica, od zachodu - słowackie Medzilaborce, od wschodu- Przełęcz Użocka („worek bieszczadzki”), od południa Snina i słowacko-ukraińskie przejście graniczne Ubla.
Na mapie zaprezentowana jest cała trasa samochodowa z Bieszczadów na stronę słowacką i dalej na Ukrainę. Rowerem możemy dodatkowo przekroczyć granicę wygodną drogą z Cisnej przez Przełęcz nad Roztokami (Przeł. Ruska), a poza parkiem istnieje kilka innych możliwości przejazdów terenowych. Mapa obejmuje aż 3 parki narodowe: Bieszczadzki Park Narodowy, Park Narodowy Połoniny oraz częściowo Użański Park Narodowy. Wydanie mapy poprzedziła gruntowna weryfikacja terenowa oraz konsultacje ze „znawcami” terenu, efektem czego jest aktualna sieć szlaków turystycznych, dokładna lokalizacja zabytków architektury sakralnej, cmentarzy wojennych, pomników przyrody i innych ciekawych obiektów. Dużo uwagi poświęciliśmy na weryfikację i odpowiednią klasyfikację sieci dróg - wyróżniając te wyasfaltowane i szutrowe (utwardzone). Zrobiliśmy to z myślą o rowerzystach. Wskazaliśmy również miejsca zakazu wjazdów dla pojazdów samochodowych. Na mapie zastosowano cieniowanie w celu uzyskania wrażenia plastyczności rzeźby terenu. Mapę offline można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne. Rok wydania 2017
