niepołomice

The map presents the large forest area east from Kraków. This is one of the most popular recreational area near this big city, also called "green lungs" of Kraków. It's a perfect place for outdoor activities, such as strolling, cycling and cross country skiing. Tourists interested in history can visit the royal castle from XIV century in Niepołomice - Polish kings used to hunt in the area.

The map range: Wawrzeńczyce to the north, Kraków to the west and Bochnia to the south-east.

Update: 2017

The map in detailed scale presents part of the Polish Carpathian Mountains, south from Krakow: the pass of Beskid Makowski (Maków Beskid), part of Beskid Mały (Little Beskid), Beskid Żywiecki (Żywiec Beskid) and Beskid Wyspowy (Island Beskid).

Mapa prezentuje okolice Babiej Góry, zarówno po stronie polskiej, jak i słowackiej. Zasięg mapy wyznaczają: Sucha Beskidzka i Zembrzyce na północy, Tvrdosin (Twardoszyn) na południu, Jeleśnia na zachodzie, Jordanów i Czarny Dunajec na wschodzie. Babia Góra (1 725 m n.p.m.) od wieków przyciągała uwagę podróżników i badaczy, fascynowała pisarzy i poetów. Mówiło się, że na jej szczycie, nie bez powodu zwanym Diablakiem, miały swoją siedzibę złe moce. Prawdziwą osobliwością i niezwykłym przeżyciem dla turystów jest rozległa panorama z niepowtarzalnym widokiem na Tatry oraz wschód słońca podziwiany ze szczytu. U północnych podnóży Babiej Góry rozciąga się największa pod względem powierzchni wieś w Polsce – Zawoja. Jest to atrakcyjna miejscowość wypoczynkowa oraz idealna baza wypadowa w Pasmo Babiogórskie. Okolice Babiej Góry, zarówno po stronie polskiej jak i słowackiej, to atrakcyjne tereny na piesze i rowerowe wycieczki.
Na mapie zastosowano cieniowanie w celu uzyskania wrażenia plastyczności rzeźby terenu. Całość uzupełniają fotografie.Mapę offline można zakupić w aplikacji Traseo na urządzenia mobilne.  Rok wydania 2022