Góry Sowie

Wielka Sowa to najbadziej popularny i najliczniej odwiedzany szczyt w Górach Sowich, jednocześnie jest to również najwyższy szczyt tego pasma Sudetów - 1015 m. n.p.m. Na szczycie Wielkiej Sowy odbywają się różne imprezy, zloty czy pikniki. Mapa obejmuje teren ograniczony miejscowościami: Walim, Pieszyce, Dzierżoniów, Jugów. Zaznaczono na niej aktualny przebieg szlaków turystycznych pieszych i rowerowych z ich długościami. Na mapie naniesiono ośrodki noclegowe i restauracje. Siatka geograficzna zgodna z GPS oparta na układzie WGS-84.
Mapa została przygotowana tylko dla urządzeń cyfrowych, nie ma odpowiednika w wersji papierowej.

The Bardzkie Mountains are a mountain range in the Central Sudetes in the Lower Silesian Voivodeship, southern Poland. Ząbkowice Śląskie, Srebrna Góra, Bardo and Kłodzko are the biggest towns covered by the map. Tourist attractions, cycling and walking trails are marked on the map, as well as monuments, protected areas borders, accomodation facilities.

Szczegółowa mapa turystyczna z uwzględnieniem atrakcji, zabytków, noclegów, gastronomii oraz innych miejsc przydatnych turyście. Zawiera nazwy ulic w miejscowościach oraz szlaki turystyczne wraz z kilometrażem.

Rok wydania: 2018

An updated tourist map of Stołowe Mountains in the scale 1:30 000. Time of walking through the trail is marked. It includes hiking, cycling and walking trails and the most important tourist and practical information. Year of publication 2021

Mapa Gór Sowich Wydawnictwa Galileos z aktualnym przebiegiem szlaków turystycznych, zarówno pieszych jak i rowerowych. Wraz z czasem przejść. Zasięg mapy na północy wyznacza Świdnica, na wschodzie Bielawa, na południu Srebrna Góra i Nowa Ruda, na zachodzie Jedlina Zdrój. Rok wydania 2020

The Owl Mountains (Polish: Góy Sowie, Czech: Soví hory) are a mountain range in the Central Sudetes in south-western Poland. They run between the historic Lower Silesian region and Kłodzko Land. The highest peaks are Wielka Sowa (1,014 m) and Kalenica (964 m) with its viewing tower. The range includes a protected area called The Owl Mountains Landscape Park. The mountains are covered by a network of tourist trails, marked on the map.