Góry Wałbrzyskie/Waldenburger Bergland

Trasa szczytami Gór Wałbrzyskich: Pomnik Pamięci Górnictwa Wałbrzyskiego (Aleja Wyzwolenia 12) - Park Sobieskiego - Mauzoleum - Góra Niedźwiadki (604-623-629 m.n.p.m) - Przełęcz Szybka (630 m.n.p.m) - Dłużyna (685 m.n.p.m) - Mały Wołowiec (720 m.n.p.m) - Wołowiec (776 m.n.p.m) - Kozioł (774 m.n.p.m) - Przełącz Kozia (653 m.n.p.m) - Góra Zamkowa (Ruiny Zamku Nowy Dwór, 620 m.n.p.m) - dzielnica Podgórze (wiadukt kolejowy).

Die Route durch das Waldenburger Bergland: Bergbaudenkmal (Aleja Wyzwolenia 12) - Sobieski-Park - Mausoleum - Berg Niedźwiadki (604-623-629 müdM ) - Szybka-Pass (630 müdM) - Berg Dłużyna (685 müdM) – Berg Mały Wołowiec (776 müdM) - Berg Wołowiec (776 müdM) - Berg Kozioł (774 müdM) - Kozia-Pass (653 müdM) - Berg Góra Zamkowa (Burgruine Nowy Dwór, 620 müdM) - Stadtteil Podgórze (Bahnüberführung).